"i know what it's like...

...it's like when you fancy someone, and they don't even know you exist. That's what it's like."

<significant look shared between Martha and Captain Jack>

Captain Jack [to Martha]: "You too, huh?"